译文
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不(bu)过衡阳。
当我在浔阳城外泊了船,才看(kan)到香炉峰非同一般。
《易经》中的(de)《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺(tang)下一觉睡到大天明。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满(man)了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
返回故居不再离乡背井。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
注释
19.揖:应为“胥”。1973年长沙马王堆汉墓出土帛书《触龙见赵太后章》和《史记·赵世家》均作“胥”。胥:通“须”,等待。
①敕飞字:敕,帝王下给臣子的诏命;飞,指南宋民族英雄、抗金名将岳飞。
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。