译文
你我(wo)争拿十千钱买一斗好酒(jiu),醉眼相看都已七十只差三年。
像冬(dong)眠的动物争相在上面安家。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下(xia)横着一条素练似的大江。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵(gui)族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见(jian)那通向章台的大路。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
注释
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
[31]潜利阴益:谓冷泉亭给人的好处,有许多并不显露于表面,即指上述对人们思想情操的熏陶。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。
(10)即日:当天,当日。