译文
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎(hu)从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩(wan)耍。老虎仔细地盯着(zhuo)他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希(xi)望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的(de)人,它的威风也就没(mei)有施展的地方!
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲(bei)。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
注释
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
23. 致:招来。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
柳条新:新的柳条。