译文
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
北方有寒冷的冰山。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻(zhu)守的玉门关。
跋涉在道路崎岖(qu)又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜(ye),对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与(yu)书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中(zhong)度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
你问我我山中有什么。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟(meng)二冬《陶渊明集译注》
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
注释
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
18.诸:兼词,之于
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。