译文
身影(ying)迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中(zhong)。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟(jing)不得施(shi)展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推(tui)行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老(lao),常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
春山之(zhi)中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上(shang)鸟儿空自鸣啼。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
注释
8、一往情深深几许:化用欧阳修《蝶恋花》:“庭院深深深几许”句意。几许:多少。
(18)书:书法。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
12.斫:砍
⑼秦家丞相,指李斯。
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。
恨:遗憾,不满意。