译文
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一(yi)泓秋水般明亮 。
环绕白云堂(tang)的白云是不(bu)是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌(ge)舞妓,长啸一声远离世人。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地(di)(di)形。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
秦末时群雄纷争国家大(da)扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱(ai)酒的刘伶。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
注释
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
(4)受兵:遭战争之苦。
(3)发(fā):开放。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
(2)封建,指自周以来的分封制。郡县:秦统一中国后,实行中央集权制,将全国分为三十六郡,郡下设县,郡县长官,均由中央任免。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。