译文
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的(de)菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也(ye)终如汉之破楚,突破了家(jia)庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比(bi)男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
我愿与他们永远结(jie)下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只(zhi)有曜曜呜叫的秋虫。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
注释
中:击中。
⑻王孙:贵族公子。
萧萧:风声。
(22)顾:拜访。由是:因此。
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。