译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我(wo)身穿粗麻衣服,手摇丝(si)绢小扇。中午的清风驱(qu)散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上(shang)插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人(ren)拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以(yi)为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
旋风结聚起来互相靠拢,它率领(ling)着云霓向我迎上。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
注释
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
12.大梁:即汴京,今开封。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
④恶:讨厌、憎恨。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
⑩如许恨:像上面的许多恨。