译文
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
百舌鸟问花(hua)(hua),花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟(yan)云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力(li)营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙(que)编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
子卿足下:
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断(duan)你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
④灯花:油灯结成花形的余烬。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。
⑺醪(láo):酒。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。