译文
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白(bai)天。
双双白鹄由西北(bei)向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈(nai)嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快(kuai)乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对(dui)对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来(lai)。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢(chao),一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟(niao)儿却不能自由的翱翔。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
注释
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”