译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州(zhou),不(bu)(bu)到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给(gei)他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
我不能承受现在的体弱多(duo)病,又哪里还看重功利与浮名。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
醉梦(meng)里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅(yue)兵。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全(quan)部执行不能缺失。
注释
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
③茱初插:刚刚插上茱萸。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。
(18)为……所……:表被动。