译文
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归(gui)。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐(lu)上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地(di)存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
现在的人见不到古时(shi)之月,现在的月却曾经照过古人。
山野的老人来看做客的我,并我送河(he)鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源(yuan)。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
早已约好神仙在九天会面,
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们(men)都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”
⑻“神鹰”四句:《太平广记》卷四六〇引《幽明录》:“楚文王好猎,有人献一鹰,王见其殊常,故为猎于云梦之泽。毛群羽族,争噬共搏,此鹰瞪目,远瞻云际。俄有一物,鲜白不辨,共鹰竦翮而升,矗若飞电。须臾羽堕如雪,血洒如雨。良久有一大鸟堕地而死。度其两翅广数十里,喙边有黄。众莫能知。时有博物君子曰:‘此大鹏雏也。’文王乃厚赏之。”梦泽:古泽薮名,亦与云泽合称云梦泽。鸱鸢:指凡鸟。
⑺斜山:陡斜的山坡。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
11、长堤一痕:形容西湖长堤在雪中只隐隐露出一道痕迹。堤,沿河或沿海的防水建筑物。这里指苏堤。一,数词。痕,痕迹。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。