译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支(zhi)张。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然(ran)像神仙。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这(zhe)首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠(zeng)送申伯纪大功。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一(yi)弯缺月高悬。
晚上还可以娱乐一场。
文瑛好(hao)读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思(si),牵动起(qi)两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
注释
⑴此诗作于文宗开成(836-840)年间,当时杜牧任宣州(今安徽宣城)团练判官。城东有宛溪,城东北有敬亭山。城中开元寺,原名永乐寺,东晋时建。
11、适:到....去。
8、燕雀安知鸿鹄之志哉:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!燕雀,麻雀,这里比喻见识短浅的人。鸿鹄,天鹅,这里比喻有远大抱负的人。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
(36)跸:帝王出行之前的清道。这里是指责霍光僭越天子的意思。
9.辨:一作“辩”。底:啥。
294. 决:同“诀”,话别。