译文
高亢的乐声直冲云霄(xiao),冲上女娲炼石补(bu)过的天际。好似补天的五(wu)彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
明(ming)暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者(zhe)相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射(she)显得更加老旧。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
注释
时不遇:没遇到好时机。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
⑵夹岸:两岸。
不肖:不成器的人。
⑸要:同“邀”,邀请。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
66.虺(huǐ):毒蛇。