译文
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
从小丘(qiu)向西走一百二十多步(bu),隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰(peng)击发出(chu)的声音,(我)心里(li)感到高(gao)兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
一群黄衣女郎(lang)舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
想渡过黄河,坚冰堵塞大(da)川;想登太行山,大雪遍布高山。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
回环缭绕吞没了铁(tie)关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
南面那田先耕上。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
9 复:再。
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”