译文
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时(shi)闷闷无声却比有声更动人。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲(qin)(qin)们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这(zhe)些话编成歌儿,所含情(qing)思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没(mei)有更改呀,往昔的主人早已更替。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
吟唱之声逢秋更苦;
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐(zuo)在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
注释
207、紒(jì):通“髻”。
(3)秋梦绿:秋夜梦中所见草木葱笼的春夏景象。《红楼梦》程高本作“秋梦续”,“续”与“惊破”相反,又与下句“不忍眠”矛盾。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口
(11)门官:国君的卫士。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”