译文
看(kan)看自己没有讨人喜欢的(de)馨香美,白白承受了清风吹沐。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适(shi)从。
有谁会(hui)可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
我很惭愧,当我年(nian)轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战(zhan)火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
老百姓从此没有哀叹处。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
为何他能杀君自立,忠名(ming)更加显著光大?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
恣观:尽情观赏。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
⑵菡萏:荷花的别称。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
⑸晚:一作“晓”。
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。