译文
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
蔡侯是淡(dan)薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤(feng)凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风(feng)清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲(qu)子,就好像是湘水女(nv)神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
回来吧,不能够耽搁得太久!
同看明月都该伤心落(luo)泪,一夜思乡心情五地相同。
注释
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
江春:江南的春天。
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
11、苫(shàn):用草编的席子。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。