译文
余杭郡从郡城到(dao)四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方(fang)。过去在这(zhe)里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白(bai)亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴(pei)棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手(shou)指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
席间歌(ge)女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每(mei)次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
曾经到临过沧海,别处(chu)的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云(yun)便不称其为云。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
注释
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
8.雉(zhì):野鸡。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。