译文
骊山上华清宫内(nei)玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
车队走走停停,西出长安才百余里。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
千(qian)万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在(zai)长短亭(ting)旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净(jing)。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心(xin)上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
明天又一个明天,明天何等的多。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
注释
自:自从。
105、区区:形容感情恳切。
常:恒久。闲:悠闲自在。
露桥:布满露珠的桥梁。
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
5.侨:子产自称。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。