译文
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱(sha)窗下有如花美眷在等着他。
我愿这河水化做平整的良田,永远让(rang)拉船人不再嗟地怨天。
清(qing)明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛(luo)阳至更多。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
总记得淡淡梳(shu)妆才完了,别宴上杯酒(jiu)尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里(li)的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
不考虑将来看(kan)不到危难,因此武观得以酿成内乱。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
⑹咨嗟:即赞叹。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
⑴临:登上,有游览的意思。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。