译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
看诗(shi)看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更(geng)令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼(pan)望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍(cang)老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭(liao)绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
念念不忘是一片忠心报祖国,
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对(dui)裴舍人。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
31.淫滥:过甚。罢(pi2疲):同"疲"。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
⑷烟月:指月色朦胧。
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
33.佥(qiān):皆。