译文
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
四匹青骊驾起一(yi)乘车,千乘猎车并驾前行。
看看凤凰飞翔在天。
夜晚听到归雁啼叫勾起我(wo)对故(gu)乡的思念,
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声(sheng)深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不(bu)知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
快进入楚国郢都的修门。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
注释
⑴江南春:词牌名。
(6)顷之:过一会儿。
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。
沾色:加上颜色。
⑴《端居》李商隐 古诗:闲居。