译文
朱雀桥边一些野草(cao)开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里(li)。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
回(hui)忆起那个晴朗的中(zhong)秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同(tong)样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
自古以来这里黄尘迷(mi)漫,遍地白骨零乱夹着野草。
江水、天空成一色,没有一点微(wei)小灰尘,明亮的天空中只(zhi)有一轮孤月高悬空中。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
注释
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
88、鸳雏(chú):传说中像凤凰一类的鸟。《庄子·秋水》中说:惠子做了梁国的相,害怕庄子来夺他的相位,便派人去搜寻庄子,于是庄子就往见惠子,并对他说:“南方有鸟,其名为鸳雏……非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鸳雏过之,仰而视之,曰:‘赫!’”
⒃岁夜:除夕。
⒆九十:言其多。