译文
故乡和亲人远在千里之(zhi)外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
华山畿啊,华山畿,
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树(shu)看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
战士(shi)拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
放弃官衔辞(ci)职离开,回到家中休养生息(xi)。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
注释
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
②英:花。
①依约:依稀,隐约。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。