译文
灯油将尽的灯焰闪朔着(zhuo)宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
当时与我(wo)结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
弓箭沐(mu)浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依(yi)旧向东方流去。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出(chu)无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
我要(yao)把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
注释
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
2.《抱朴子》:晋人葛洪著。
⑦绝域:极远之地。
66庐:简陋的房屋。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。