译文
利欲驱使人(ren)东奔西走，如同万头火牛奔突一样，倒(dao)不如做个江湖上人，浪迹天涯，像沙鸥鸟那样自由自在。
壶遂说：“孔子的时代，国家没有英明的国君，下层的贤才俊士得不到重用，孔子这才写作《春秋》，流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义，以代替周王朝的法典。现在，您太史公上遇英明的皇帝，下有自己的职守，万事已经具备，都按着适当的顺序进行着，太史公所论述的，想要说明什么宗旨呢？”
须臾（yú)
想到这些暗自惭愧，整日整夜念念不忘。
口红染双唇，满嘴淋漓赤。
这一切的一切，都将近结束了……
风吹树木声萧萧，北风呼啸发悲号。
酿造清酒与甜酒，
时节在变换，北斗星的斗柄改变了其所指(zhi)的方向，太阳也好像飞(fei)到了高空。四季在循环运转，寒暑相互接替。现在的年时和日暮，就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北，时值二月，转瞬大火星就从西南升起，到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹，没有停歇的时候，乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了，天气十分寒冷，滴水成冰，露水都凝结了。人生的岁月只管逝去，祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行，实行忠信哪能(neng)靠得住呢？孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫，不舍昼夜”，不就是感慨人生短促而发的吗？在梁甫山顶上想到这些，我不禁也悲愤地抚膺叹息。
从前，只在画中见过她，对那绝世的美丽早已倾倒，没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常，将我们分开，我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外，悄悄无息，重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何，我的相思之情，虽然隔着万水千山，却无法断绝。
红漆髹墙壁丹砂涂护版，还有黑玉一般的大屋粱。
一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落。
情义绵绵，思绪翩翩。剪不断，理还乱。云儿啊，再回去只怕了无踪迹（认不得归路）。这样的事、情思应该只有在前世里显现，总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
今天有酒就喝个酩酊大醉，明日有忧虑就等明天再愁。
我能活着回来看到孩子们，高兴得好像忘了饥渴。
但看着天上云外的白日，射出的寒光却自在悠悠。
注释
⑴ 刬地：依旧，还是。此处作“一派”讲。
鸟声飞散，晚春的花朵也纷乱。画堂深院，更添了离人的寂寞愁绪。作者看着庭院中满地的落花，不禁想:就这样不要打扫落花，任由他飘落在庭前，等待我思念的人回来看。
12、揆（kuí）：推理揣度。
②古石埋香：原指美人死去。此处喻指落梅。
11、式，法式，榜样。
⑵南剑：即南剑州，宋代州名。双溪楼：在南剑州府城东。