译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是(shi)荠草和麦子。进入扬州,一(yi)片萧条,河水碧绿凄冷,天色(se)渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人(ren)认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树(shu),都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁(shui)不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
金章:铜印。
⑵壑(hè):山谷。
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
11.槎:木筏。
【徇禄】追求禄位。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
198、天道:指天之旨意。