译文
你会看(kan)到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
一直玩到没(mei)了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
汉江之(zhi)泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自(zi)己好像仍然在旧日所住的半山园中(zhong)。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
注释
(2)掷地刘郎玉斗:《史记·项羽本纪》载,鸿门宴上,项羽不听范增劝告,放走刘邦。范增十分气愤,将刘邦送给自己的一双玉斗掷于地,用剑击碎而去。
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。