译文
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
叹我听更鼓要去官署应(ying)卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
只有皇宫才配生长这种(zhong)鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于(yu)父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
柏(bai)树枝干崔嵬郊(jiao)原增生古致,庙宇深邃漆(qi)绘连绵门窗宽空。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不(bu)再返回故乡?
注释
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
[34]污渎:污水沟。
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
重(zhòng):沉重。
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。