译文
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
我所思(si)念的人,远在大海南边。临别时,你(ni)不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一(yi)片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
当年七月七日长(chang)生殿中(zhong),夜半无人,我们共起山盟海誓。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
注释
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
10、翅低:飞得很低。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
摈:一作“殡”,抛弃。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。