译文
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
魏国公在至和年间,曾经以武康节度使的身份来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能(neng)轻易地衡量吗?因此能够出(chu)将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决(jue)定重大问题,都能衣带(dai)齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里(li)的光荣啊。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
无缘与你高谈阔论,只(zhi)好远远地致意,表示仰慕之情。
现在老了,谁还有心思平白(bai)无故去感慨万千;
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。