译文
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
大自然永恒地运转,悠悠长存,而(er)人生(sheng)却何其(qi)短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好(hao)像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现(xian)在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
有篷有窗的安车已到。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
注释
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
258、鸩(zhèn):鸟名。
⒀掣(chè):拉,拽。