译文
自从我们在京城分别一(yi)晃又(you)三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是(shi)亡(wang)国之苦(ku)。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
城下的道路,凄冷的风露,今(jin)人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
注释
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
4、傅说(fù yuè):殷商时为胥靡(一种刑徒),筑于傅险(又作傅岩,在今山西平陆东)。商王武丁欲兴殷,梦得圣人,名曰说,视群臣皆非,使人求于野,得傅说。见武丁,武丁曰:“是也。”与之语,果圣人,举以为相,殷国大治。遂以傅险为姓,名为傅说。事迹见于《史记·殷本纪》等。
245. 与俱:跟(您)一起去。介词“与”后省宾语“之”(公子)。俱:与“偕”同义,一路同行。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
(21)修:研究,学习。