译文
魂啊不要去西方!
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
十天间越过(guo)了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早(zao)到晚。
山中春雨一夜未停(ting),树丛梢头流淌百泉。
沧洲不是自己的归宿,以后还有(you)机会大展宏图。
人生如寄(ji),岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都(du)变得卑贱。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已(yi),教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
注释
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。
重:再次
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
⑴关东:函谷关(今河南灵宝西南)以东。义士:指起兵讨伐董卓的诸州郡将领。
[8] 共(gōng)工驩兜(huándōu)等四人:指共工、兜、鲧(gǔn)、三苗,即后文被舜放逐的“四凶”。
11.待:待遇,对待