译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地(di)离开了(liao)根茎随风飞去(qu),朝朝与暮暮不得安(an)闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘(gan)情愿。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴(jian)赏。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
注释
(3)宫花:《行宫》元稹 古诗里的花。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
39、耳:罢了。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
(22)节数(shuò):节奏短促。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。