译文
平生的(de)抱负全(quan)部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清(qing)静(jing),这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立(li)。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白(bai)鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
故居的池塘想必已被杂草淹没,
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
注释
初:开始时,文中表示第一次
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
中心:内心里。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
走:驰骋。这里喻迅速。
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”