译文
千古功名仍在,但生前却是(shi)寂寞不幸,功名啊(a)功名,你终比(bi)不上一腔悲愤的(de)积怨!
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像(xiang)他那(na)(na)样重用贤士呢?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来(lai),开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
注释
30..珍:珍宝。
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。