译文
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
满怀(huai)忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
山上有树木啊树木有丫枝,心中(zhong)喜欢你啊你却不知此事。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精(jing)致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯(ken)与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声(sheng)不断传向远方。塞雁向南归(gui)去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇(qi)美两绝。
一阵(zhen)阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
注释
[5]玉帐:主帅军帐的美称。冰生颊:言其谈兵论战明快爽利,辞锋逼人,如齿颊间喷射冰霜。
②会:能。这句是说一个人生在世上能有多久呢?
1.但使:只要。
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
济:拯救。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。