译文
韩愈在朝堂拜(bai)舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边(bian)露出一段山峦(luan),明丽清新,大雨激起的水花(hua)如白珠碎石,飞溅入船。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
谋取功名却已不成。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆(guan)府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
百年:一生,终身。
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。
辞:辞别。
⑹不自哀:不为自己哀伤。