译文
想起那(na)篇《东山》诗,深深触动我的(de)哀伤。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着(zhuo)万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥(yao)远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻(qi)。
父(fu)亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢(ne)?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹(tan)息。
注释
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
⑴零丁洋:零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底,文天祥率军在广东五坡岭与元军激战,兵败被俘,囚禁船上曾经《过零丁洋》文天祥 古诗。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
旧日恩:一作“昔日恩”。
庄公:齐庄公。通:私通。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
21. 故:所以。