译文
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷(fen)纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
从其最初的发展,谁能预料(liao)到后来?
月光灯影下的歌妓们花枝招(zhao)展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日(ri)好似火烧。
峭壁悬崖,飞瀑喷流(liu),松风水声激切哀鸣。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
注释
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
⑸裾:衣的前襟。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
⑵将:与。
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。