译文
友人远离,早已没有弄弦吹箫的(de)兴致了(liao),只有见到美酒,眼中才流(liu)露出喜色。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为(wei)深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一(yi)步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
纵目望尽千里之地,春色多么引(yin)人伤心。
山连山如波涛起伏,汹涌澎(peng)湃奔流向东。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
与君王一起驰向云梦(meng)泽,赛一赛谁先谁后显本领。
注释
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
⑤比:亲近。
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
[69]遂:因循。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。