译文
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空(kong)中的月色虽好谁与我共赏。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
刚好握满手(shou)的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出(chu)嫁,把(ba)头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方(fang)。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿(lv)的人。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
注释
⑿乔乡:此处指故乡。
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
⑷总是:大多是,都是。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
②颜色:表情,神色。
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
2.明:鲜艳。
49.反:同“返”。