译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
微冷的应和时(shi)节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片(pian)叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫(fu)。到如今(jin),你生活在的昼(zhou)锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重(zhong)新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广(guang)陵树木。
注释
称鸿长者:称赞梁鸿是忠厚的人
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
本文选自《先秦汉魏晋南北朝诗·魏诗》卷三。刘桢(?--217),东汉末诗人,建安七子之一,以五言诗著称。有《《赠从弟》刘桢 古诗》诗三首,都用比兴的修辞手法。这是第二首。作者以松柏为喻,赞颂松柏能够挺立风中而不倒,经严寒而不凋。勉励他的堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性。
⑹殷勤:情意恳切。
⒁春:春色,此用如动词。