译文
两年(nian)第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切(qie),我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声(sheng),万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
结党营私的人苟(gou)安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚(shang)的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙(qun)上的斑斑泪痕吧。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
清:清芬。
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
7.狃(niǔ):习惯。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
③著力:用力、尽力。