译文
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有(you)。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪(na)里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
尾声:
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权(quan)势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
你看这六幅描摹(mo)南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
岂(qi)能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心(xin)畅意的笑颜!
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
注释
⑵春晖:春光。
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
⑧神仙体态:意谓美如仙女。
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
浸:泡在水中。