译文
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
秋霜降后,长淮失去了(liao)往日壮阔的(de)气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人(ren)还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流(liu)去,如同飞电一(yi)闪(shan)即驰。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方(fang)、灵隐寺第一的去处啊!
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短(duan)了)。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
跟随驺从离开游乐苑,
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
注释
(1)常:通“尝”,曾经。
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
⑹短楫:小船桨。
仆妾之役:指“取履”事。
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。