译文
在(zai)野外天幕下设下劳军(jun)盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开(kai)西京长安。
可惜到了黄昏,娇艳芳(fang)香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜(cai)充肠肚。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时(shi),调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
注释
(20)高蔡:上蔡。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
22.异昔时:指与旧日不同。此二句感慨今昔盛衰之种种变化,悲叹自己去京之后,朝官又换一拨。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
(3)取次:随便,草率地。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
31、迟暮:衰老。