译文
饮宴送行的有万人(ren)之(zhi)多,帐蓬遥遥相(xiang)望。
人到三十才得个(ge)一命官(guan),仕宦的念头快要消磨完。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河(he)破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
注释
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
③豆蔻:药物名,其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之,极妙。每次用七个足矣。不可多用,多则香浊。”《百草正义》则说: “白豆蔻气味皆极浓厚,咀嚼久之,又有一种清澈冷洌之气,隐隐然沁入心脾。则先升后降,所以又能下气。 ”
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
⑾鞭:名词作动词,抽打。